[美领馆电影夜]《我族长存:杰罗尼莫》

报名地点:上海美国中心  查看地图

选择时间:

11-21

周一 18:30

选择价格:
门票售罄!
您选择了:
购买数量超出限制,本活动每单限购30件。

微信报名

分享到:

打开微信,使用 "扫一扫"
即可将活动分享到我的朋友圈。
  • 报名介绍
  • 报名说明
  • 我的电子票

美国美洲印第安人和阿拉斯加原住民传统月在每年的十一月, 该月庆祝和承认部族间的文化,教育公众有关美洲印第安人和阿拉斯加土著人的的文物、历史、艺术、以及传统。这个月也旨在为美国的原住民提供一个分享其文化、传统、音乐、手工艺、舞蹈以及生活方式等的平台。

National American Indian and Alaska Native Heritage Month is celebrated every November in the United States to recognize the intertribal cultures and to educate the public about the heritage, history, art, and traditions of the American Indian and Alaska Native people. This commemorative month aims to provide a platform for Native people in the United States to share their culture, traditions, music, crafts, dance, and ways and concepts of life.

为庆祝原住民的文化遗产及其对美国和世界的持续贡献,上海美国中心将播放一系列电影,带您领略真正的美国原住民历史和文化。每部影片放映前,会有领馆官员介绍讲解美国原住民文化的一部分,以开启对该片的讨论。

To honor their legacy and continued contributions to America and the world, the Shanghai American Center is hosting a film series celebrating Native American heritage, giving you an insight into Native American history and culture. Before each movie, an American diplomat will talk about an aspect of Native American heritage and lead a discussion of the film.

其中,美国公共电视台(PBS)五集纪录片《我族长存》记录下了美国原住民英勇反抗驱逐、试图保护自己民族文化的斗争史 。《我族长存:杰罗尼莫》一集的主角是美国西南部阿帕切的印第安领袖杰罗尼莫,他长期带领族人抗击美国与墨西哥,这支战斗队伍也成为最后一支向美国归降的原住民武装力量。影片片长70分钟。英文对白,无字幕。

“We Shall Remain” is a five-part PBS series that shows how Native peoples valiantly resisted expulsion from their lands and fought the extinction of their culture.  “We Shall Remain: Geronimo” retells the story of Apache Geronimo and his fierce band of warriors, who refused to accept the expansion of the United States and Mexican into the tribe's land and became the last Native American fighting force to capitulate formally to the government of the United States. The movie is 70 minutes long and is in English with no subtitles.

请务必携带身份证件出席。

Please bring your photo ID to enter Shanghai American Center.

现场座位将采取先到先得的方式,请在活动开始前入场。

Seating will be provided on a first-come-first-serve basis until the room is full.  Please be sure to show up by 6:30pm to ensure you get a seat.


-- 关注我们,获得更多活动资讯 --

新浪微博 | @美国驻沪总领事馆

腾讯微博 | @美国驻上海总领馆

豆瓣小站 | 上海美国中心

如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 shanghaiirc@state.gov


如何获取电子券

1、您可以通过主办方微信公众号下的"我的电子票"菜单获取;

2、您可以通过购票页中"我的电子票"菜单获取;

3、您可以通过万社公众号下的"我的电子票"菜单获取;

如何使用电子券

按照主办方的要求,一般分为以下三种方式:

1、活动开始前,在场务工作人员目视监督下自行点击亦或场务人员点击”入场检票“按钮完成检票入场;

2、活动开始前,现场可扫描电子券直接入场;

3、活动开始前,现场凭电子券换取纸质票,凭纸质票入场;

通过微信或者支付宝扫描二维码获取电子票

主办方

上海美国中心 Shanghai American Center

上海美国中心(Shanghai American Center,简称 ShAC)是美国驻上海领事馆新闻文化处的一部分。 上海美国中心是您了解美国文化的窗口,就美国历史、政治、社会和文化等话题开设讲座、座谈、电影放映等形式的活动,邀请各领域的美中专家学者来和观众分享他们的经历。

地址: 上海市南京西路 1376 号上海商城东峰 540 室

进入须知:进入上海中心参加活动必须持有效身份证件,否则将不允许进入。

豆瓣小站: http://site.douban.com/246646

如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 ShanghaiIRC@state.gov。