上海美国中心和 EducationUSA 请到了达特茅斯学院招生办高级助理主任Zholl Tablante来为大家全面介绍美国有竞争力的大学普遍采用的“综合招生政策”（Holistic Admissions）。Tablante会在现场分析几个个案，来帮助大家更好的理解综合招生的概念，以及它如何影响大学作出招收哪些学生的决定。比如，招生官如何来综合评定一个申请者的高中课程、绩点、推荐信、课外活动，和个人陈述的呢？此外，如果你好奇在美国大学担任招生官是一种什么样的体验，这当然也是个很好的机会。讲座后有现场问答环节。

On April 21, 2018, the Shanghai American Center and EducationUSA Shanghai will host Zholl Tablante, Senior Assistant Director of Admissions at Dartmouth College, for an information session and case study discussion of “Holistic Admissions”  This interactive case study will help attendees to better understand the “Holistic Admissions” concept and how it affects college enrollment decisions. In addition, this event will promote an informed approach to understanding the work and perspective of an admissions office and the job of an admissions officer. The discussion will illuminate questions on the minds of so many students who hope to study abroad in the US, including how do admissions officers evaluate a student’s high school curriculum, GPA, recommendation letters, test scores,  extracurricular activities, and the personal statement? A Q&A session will follow their presentation.



Zholl Tablante 是达特茅斯学院招生办高级助理主任，负责中国学生的招收和甄选。Tablante有广泛的海外经历，游历过50多个国家，曾以富布赖特－海斯学者的身份访问中国。他在哈佛大学取得硕士学位，并在就读期间任助教和校内住宿顾问。

Zholl Tablante is a Senior Assistant Director of Admissions at Dartmouth College, overseeing applications from China. Focused on international recruitment, Mr. Tablante has extensive experience abroad—both as a Fulbright Hays Scholar in China and through travel to more than 50 countries. He earned a Master’s Degree from Harvard University, where he was also a teaching fellow and resident advisor.

活动语言为英文，无翻译。

This presentation will be conducted in English.

请务必携带身份证件出席上海美国中心的活动，并至少提前15分钟到场以便安检。请使用您证件上的名字预约。

Please bring your photo ID to the event and arrive 15 minutes early to allow enough time for security screening. Please make sure the name used to register for the event matches the name on your ID.

请注意：禁止携带笔记本电脑进入上海美国中心，上海美国中心无法提供寄存笔记本电脑的服务。

Please be aware that laptops are prohibited in the Shanghai American Center, and we are unable to provide storage.

-- 关注我们，获得更多活动资讯 --
新浪微博 | @美国驻沪总领事馆
豆瓣小站 | 上海美国中心
如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知，请联系 shanghaiirc@state.gov 。