为庆祝2018国际教育周，EducationUSA上海将会举办一系列活动，帮助对赴美留学感兴趣的公众了解相关资讯，解答其心中的疑问。

To celebrate 2018 International Education Week, EducationUSA Shanghai will organize a series of public events to help address issues and questions related to U.S. higher education for those interested in studying abroad to the United States.

中国有很多曾赴美国高等院校深造的留学生，他们对于赴美留学这个话题自然是有很多生动而独到的了解。本场活动中，EducationUSA上海请到了来自Penn State University、Ohio State University、 University of California, Irvine、 University of Maryland、University of Virginia、 Dartmouth College、Temple University、California State University, East Bay等八所美国高等院校的留学生，他们会分享各自的留学经历，并解答来自观众的提问。

‎China is home to scores of alumni who studied at, and graduated from, U.S. higher education institutions. These alumni offer vivid and personal perspectives on the experience of studying abroad in the United States. To celebrate International Education Week, EducationUSA Shanghai wants to introduce you to some of these alumni for a special Chinese-language event. This event will feature featuring graduates from eight different U.S. schools. During the event, the alumni will talk about their individual experiences and happily field questions from those in attendance. The event will also include a small-scale College Fair, where you can learn more about their alma maters. Schools represented are as follows: Penn State University, Ohio State University, University of California, Irvine, University of Maryland, University of Virginia, Dartmouth College, Temple University, California State University, East Bay.

活动语言为中文。

This event will be in Chinese.

* 请携带有效的并带有照片的身份证件原件（身份证、驾照或护照）进入上海美国中心，证件复印件或照片将不被允许进入。请至少提前 15 分钟到场以便安检。

*You must bring a valid physical photo ID (national ID, driver’s license, or passport) in order to enter the Shanghai American Center. Copies or pictures of IDs will not be accepted.  Please arrive at least 15 minutes early to allow enough time for security screening.

* 请使用您证件上的名字预约参加活动。

*Please make sure the name used to register for the event matches the name on your ID.

*请注意：禁止携带笔记本电脑进入上海美国中心，上海美国中心无法提供寄存笔记本电脑的服务。

*Please be aware that laptops are prohibited in the Shanghai American Center, and we are unable to provide storage.

*媒体采访须直接与美国驻上海总领事馆新闻处联系。

*Press inquiries should be directed to the U.S. Consulate Shanghai Press Office.