弗吉尼亚大学无伴奏男声合唱团

报名地点:上海美国中心(南京西路1376号上海商城东峰540室)  查看地图

选择时间:

03-12

周二 18:30

选择价格:
门票售罄!
您选择了:
购买数量超出限制,本活动每单限购30件。

微信报名

分享到:

打开微信,使用 "扫一扫"
即可将活动分享到我的朋友圈。
  • 报名介绍
  • 报名说明
  • 我的电子票

上海美国中心和EducationUSA请到了弗吉尼亚大学的无伴奏男声合唱团Academical Village People(AVP)来和大家进行对话。拥有15名成员的Academical Village People 曾在卡内基音乐厅举办的国际学院式无伴奏合唱锦标赛上获得过第三名的好成绩,在美国国内相当有知名度。此次带领合唱团来中国的是美国人乐小虎(Michael Ludwick),中文流利他是弗吉尼亚大学校友,目前在广州运营一个致力于中美歌唱交流的文化机构。

The Shanghai American Center and EducationUSA invite you to a concert and discussion with “Academical Village People”(AVP), University of Virginia’s award-winning, all-male collegiate a cappella student club AVP is a nationally recognized group ranked third place by the International Championship of College A Cappella at Carnegie Hall. The tour will be led by Michael Ludwick, better known in China as 乐小虎, a Chinese-speaking, American UVA alumnus of AVP, now based in Guangzhou, where he runs a cultural organization to promote cultural exchange between U.S. and China through singing.


欢迎各位,尤其是有兴趣去美国留学的高中学生和家长,到现场近距离感受一下美国的校园文化和学生领导的社团文化。

We are pleased to give our local audiences, especially parents and high school students interested in studying in the U.S., this opportunity ‎to experience American student culture in person and to ask questions of current American students about the importance of student-led clubs and residential college culture in the United States.

Academical Village People此次中国之行是由弗吉尼亚大学全球事务办公室和学生事务办公室赞助的,旨在庆祝中美教育交流40周年。现场演出后有问答环节。

‎Commemorating the 40th anniversary of educational exchanges between the U.S. and China, AVP's tour of China is sponsored by the University of Virginia Global Affairs Office and Student Affairs Office. Please join the ShAC and EducationUSA to welcome this 15-member group for this concert followed by audience Q&A.

活动语言为英文。

This event will be conducted in English. 

* 请携带有效的并带有照片的身份证件原件(身份证、驾照或护照)进入上海美国中心,证件复印件或照片将不被允许进入。请至少提前 15 分钟到场以便安检。

*You must bring a valid physical photo ID (national ID, driver’s license, or passport) in order to enter the Shanghai American Center. Copies or pictures of IDs will not be accepted.  Please arrive at least 15 minutes early to allow enough time for security screening.

* 请使用您证件上的名字预约参加活动。

*Please make sure the name used to register for the event matches the name on your ID.

*请注意:禁止携带笔记本电脑进入上海美国中心,上海美国中心无法提供寄存笔记本电脑的服务。

*Please be aware that laptops are prohibited in the Shanghai American Center, and we are unable to provide storage.

*媒体采访须直接与美国驻上海总领事馆新闻处联系。

*Press inquiries should be directed to the U.S. Consulate Shanghai Press Office.



-- 关注我们,获得更多活动资讯 --
新浪微博 | @美国驻沪总领事馆
豆瓣小站 | 上海美国中心
如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 shanghaiirc@state.gov

 


如何获取电子券

1、您可以通过主办方微信公众号下的"我的电子票"菜单获取;

2、您可以通过购票页中"我的电子票"菜单获取;

3、您可以通过万社公众号下的"我的电子票"菜单获取;

如何使用电子券

按照主办方的要求,一般分为以下三种方式:

1、活动开始前,在场务工作人员目视监督下自行点击亦或场务人员点击”入场检票“按钮完成检票入场;

2、活动开始前,现场可扫描电子券直接入场;

3、活动开始前,现场凭电子券换取纸质票,凭纸质票入场;

通过微信或者支付宝扫描二维码获取电子票

主办方

上海美国中心 Shanghai American Center

上海美国中心(Shanghai American Center,简称 ShAC)是美国驻上海领事馆新闻文化处的一部分。 上海美国中心是您了解美国文化的窗口,就美国历史、政治、社会和文化等话题开设讲座、座谈、电影放映等形式的活动,邀请各领域的美中专家学者来和观众分享他们的经历。

地址: 上海市南京西路 1376 号上海商城东峰 540 室

进入须知:进入上海中心参加活动必须持有效身份证件,否则将不允许进入。

豆瓣小站: http://site.douban.com/246646

如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 ShanghaiIRC@state.gov。