新普世主义:在充满挑战的全球环境下思考建筑、形式和叙事

报名地点:上海美国中心(南京西路1376号上海商城东峰540室)  查看地图

选择时间:

03-19

周二 18:30

选择价格:
门票售罄!
您选择了:
购买数量超出限制,本活动每单限购30件。

微信报名

分享到:

打开微信,使用 "扫一扫"
即可将活动分享到我的朋友圈。
  • 报名介绍
  • 报名说明
  • 我的电子票

你对建筑感兴趣吗?你知道什么是建筑的纯粹形式,什么又是标志性建筑吗?你思考过建筑和环境的关系吗?上海美国中心请到了位于美国的WAI建筑智囊团的建筑师克鲁兹·加西亚和娜塔莉·弗兰科沃斯基来探讨这些话题。他们将带领观众重新思考在这个充满加速变化、象征性力量和变幻的媒介的世界里人类与建筑以及自然环境的关系。


Are you interested in architecture? Do you know what is pure form in architecture or what is iconic architecture? Have you considered what is the relationship between buildings and environment? The Shanghai American Center invites you to join architects Cruz Garcia and Nathalie Frankowski from U.S.-based Wai Think Tank for a discussion probing these questions. Their talk, titled “New Universalisms: Architecture, Form and Narratives in the Age of Planetary Challenges”  encourages us to rethink the ways in which humans relate to the built and natural environment in a world of accelerated changes, symbolical power and evolving media.

克鲁兹·加西亚,建筑师、艺术家、作家和理论家,2008年毕业于波多黎各大学,获得建筑学硕士学位。同年,与弗兰科夫斯基联合创立了WAI建筑智囊团,作为建筑界知识分子和加西亚·弗兰科沃斯基艺术团体的工作营。他还是北京智先画廊的联合创始人。目前,加西亚是内布拉斯加大学林肯分校建筑学院的杰出海德教席,以及塔里辛建筑学院(从前的弗兰克劳埃德·赖特建筑学院)的前访问教员。


Cruz García is an Architect, Artist, Author and Theorist who graduated in 2008 from the Universidad de Puerto Rico with a Master Degree in Architecture. In 2008 he co-founded WAI Architecture Think Tank as a workshop for architectural intelligentsia, and the art collective Garcia Frankowski. He is co-founding director of Beijing based Intelligentsia Gallery. Currently he is Hyde Chair of Excellence at the College of Architecture at the University of Nebraska-Lincoln, and former Visiting Teaching Fellow at The School of Architecture at Taliesin (former Frank Lloyd Wright School of Architecture).

娜塔莉·弗兰科沃斯基,建筑师、艺术家、作家和诗人,2008年毕业于巴黎拉维莱特国立高等建筑学院的建筑、艺术和哲学系。同年,与加西亚联合创立了WAI建筑智囊团和加西亚·弗兰科沃斯基艺术团体的工作营。她也是北京智先画廊的联合创始人。目前,弗兰科夫斯基是内布拉斯加大学林肯分校建筑学院的杰出海德教席,以及塔里辛建筑学院(从前的弗兰克·劳埃德·赖特建筑学院)的前访问教员。


Nathalie Frankowski is an Architect, Artist, Author and Poet who graduated in 2008 from the department of Architecture, Art and Philosophy at the École Nationale Supérieure d’Architecture de Paris La Villette with a Diplome d’État d’Architecture option research. In 2008 she co-founded WAI Architecture Think Tank as a workshop for architectural intelligentsia, and the art collective Garcia Frankowski. She is co-founding director of Beijing based Intelligentsia Gallery. Currently she is Hyde Chair of Excellence at the College of Architecture at the University of Nebraska-Lincoln, and former Visiting Teaching Fellow at The School of Architecture at Taliesin (former Frank Lloyd Wright School of Architecture).

 

WAI 建筑智囊团是一个实践建筑、城市主义和建筑学研究的国际工作室,2008年由波多黎各建筑师、艺术家、作家和理论家克鲁兹·加西亚与法国建筑师、艺术家、作家和诗人娜塔莉·弗兰科沃斯基在布鲁塞尔联合创立。WAI和与之平行的加西亚·弗兰科沃斯基艺术家实践团体活动于北京、林肯和罗阿讷。加西亚和弗兰科沃斯基都是塔里辛建筑学院的前访问教员,目前均是内布拉斯加大学林肯分校建筑学院的杰出海德教席。他们同样都是北京的一个另类艺术空间——智先画廊的联合创始人,以及内布拉斯加大学林肯分校国际策展与出版平台的负责人。


WAI Architecture Think Tank is an international studio practicing architecture, urbanism and architectural research. Founded in Brussels in 2008 by architect, artist, author and theorist Cruz Garcia (Puerto Rico) and architect, artist, author and poet, Nathalie Frankowski (France), WAI and its parallel artist practice Garcia Frankowski oscillate between Beijing, Lincoln and Roanne. Cruz Garcia and Nathalie Frankowski are former Visiting Teaching Fellows at the School of Architecture at Taliesin, and current Hyde Chairs of Excellence at the College of Architecture at the University of Nebraska-Lincoln. They are also founding curators of Intelligentsia Gallery, an alternative art space in Beijing, and directors of an international curatorial and publishing platform at UNL.

活动语言为英文。

This event will be conducted in English. 

* 请携带有效的并带有照片的身份证件原件(身份证、驾照或护照)进入上海美国中心,证件复印件或照片将不被允许进入。请至少提前 15 分钟到场以便安检。

*You must bring a valid physical photo ID (national ID, driver’s license, or passport) in order to enter the Shanghai American Center. Copies or pictures of IDs will not be accepted.  Please arrive at least 15 minutes early to allow enough time for security screening.

* 请使用您证件上的名字预约参加活动。

*Please make sure the name used to register for the event matches the name on your ID.

*请注意:禁止携带笔记本电脑进入上海美国中心,上海美国中心无法提供寄存笔记本电脑的服务。

*Please be aware that laptops are prohibited in the Shanghai American Center, and we are unable to provide storage.

*媒体采访须直接与美国驻上海总领事馆新闻处联系。

*Press inquiries should be directed to the U.S. Consulate Shanghai Press Office.



-- 关注我们,获得更多活动资讯 --
新浪微博 | @美国驻沪总领事馆
豆瓣小站 | 上海美国中心
如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 shanghaiirc@state.gov


 

如何获取电子券

1、您可以通过主办方微信公众号下的"我的电子票"菜单获取;

2、您可以通过购票页中"我的电子票"菜单获取;

3、您可以通过万社公众号下的"我的电子票"菜单获取;

如何使用电子券

按照主办方的要求,一般分为以下三种方式:

1、活动开始前,在场务工作人员目视监督下自行点击亦或场务人员点击”入场检票“按钮完成检票入场;

2、活动开始前,现场可扫描电子券直接入场;

3、活动开始前,现场凭电子券换取纸质票,凭纸质票入场;

通过微信或者支付宝扫描二维码获取电子票

主办方

上海美国中心 Shanghai American Center

上海美国中心(Shanghai American Center,简称 ShAC)是美国驻上海领事馆新闻文化处的一部分。 上海美国中心是您了解美国文化的窗口,就美国历史、政治、社会和文化等话题开设讲座、座谈、电影放映等形式的活动,邀请各领域的美中专家学者来和观众分享他们的经历。

地址: 上海市南京西路 1376 号上海商城东峰 540 室

进入须知:进入上海中心参加活动必须持有效身份证件,否则将不允许进入。

豆瓣小站: http://site.douban.com/246646

如果你希望以邮件的形式收到将来活动的通知,请联系 ShanghaiIRC@state.gov。